JLPT N4 문법

〜ばかり 뜻과 용법

뜻

  1. A만 한다; A밖에 하지 않는다
  2. A가 막 끝났다/종료되었다/발생했다.
  3. 부정적인 변화 A가 계속됨을 나타냄
  4. A 정도; 대략 A

이 항목은 N3 · N2 · N1에도 실려 있습니다.

접속

  • 명사/수량사ばかり
  • 동사 て형ばかりいる
  • 동사 た형ばかり
  • 동사 사전형ばかりだ

용법

명사 뒤나 「〜てばかりいる」는 '…만 한다'로 비판하는 느낌이 있고, 「〜たばかり」는 '막 …했다', 「〜るばかりだ」는 상황이 계속 나빠짐을 나타냅니다. 수량 뒤에서는 '…쯤'이라는 문어적 표현입니다.

예문

  1. ゆうこちゃんは笑ってばかりだね。泣いたところを一回も見たことがない。

    유코는 늘 웃기만 하네. 우는 걸 한 번도 본 적이 없어.

  2. 日本に来たばかりなので、まだ漢字があまり読めません。

    일본에 온 지 얼마 안 돼서 아직 한자를 잘 못 읽어요.

  3. 弟は野菜を食べないで、肉ばかり食べている。

    남동생은 채소는 안 먹고 고기만 먹는다.

예문 설명 1. A만 하다; A하기만 하다 2. A한 지 얼마 안 됨(방금 끝남/발생함) 3. 계속되는 부정적인 변화 A를 나타냅니다 4. A쯤; A 정도