JLPT N1 语法

〜だけではすまない的意思和用法

意思

做A是不够的；不会只以A结束

接续

  • 动词简体/い形容词だけでは済まない
  • 名词（という）だけでは済まない

用法

表示事情不会只停留在A，还会发展到更严重的地步，如承担更大的责任或受到更重的处罚，常说「謝るだけでは済まない」。相反的「〜だけで済む」表示「只要A就行」。

例句

  1. このまま雨が降らないと、不作というだけではすまないぞ。

    如果一直不下雨，就不只是歉收那么简单了。

  2. このまま放っておいたら、修理するだけでは済まなくなる。

    再这样放着不管，就不是修一修能解决的了。

  3. 約束を破ったら、今度は注意されるだけでは済まないよ。

    要是你再违约，这次可就不只是挨说那么简单了。