〜であれ／であろうと的意思和用法

接续

• 名词/な形容词词干+であれ/であろうと
• 疑问词+であれ/であろうと
• 名词+であれ+名词+であれ

用法

书面语，意为「即使是A」，后句不受影响；接疑问词说「何であれ」「誰であろうと」；「AであれBであれ」是「无论A还是B」。口语说「でも」「だろうと」。

例句

1. 明日は雨であろうとドライブに行きたい。

   即使明天下雨，我也想去兜风。

2. 理由が何であれ、無断で休むのはよくない。

   不管理由是什么，不打招呼就缺勤都不好。

3. 手紙であれメールであれ、返事は早いほうがいい。

   不管是信还是邮件，回复都是越快越好。