JLPT N1 语法
〜もさることながら的意思和用法
意思
A固然如此,B更是如此;A自不必说,B也……
接续
- 名词もさることながら
用法
书面、正式的说法,意为「A固然重要(出色),B更是如此」,重点在后面的B。比「はもちろん」更郑重,也更强调B。
例句
彼女はその美貌もさることながら、抜群の演技力で話題になった。
她不仅因美貌,更因出众的演技而成为话题人物。
子育ては、お金の問題もさることながら、時間のやりくりが大変だ。
养孩子,钱的问题自不必说,时间怎么安排更是不容易。
旅の楽しみは、景色もさることながら、その土地の人との出会いにある。
旅行的乐趣,风景固然不在话下,更在于和当地人的相遇。