〜の至り的意思和用法

接续

• 名词+の至り（です）

用法

非常郑重的固定说法，接少数名词表示「……之至」，如「光栄の至り」「恐縮の至り」「赤面の至り」，多用于致辞、书信，近似「〜の極み」。「若気の至り」指年少轻狂。

例句

1. 社長自らおいでいただけるとは、光栄の至りです。

   公司总裁亲自前来，真是莫大的荣幸。

2. 若気の至りで、親にずいぶん心配をかけた。

   年轻时不懂事，让父母操了很多心。

3. 先日は大変失礼なことを申し上げ、赤面の至りです。

   前几天我说了非常失礼的话，实在惭愧至极。