JLPT N3 语法

ことか的意思和用法

意思

多么A啊；如此A；有多A！

这一条在 N2 也列出。

接续

  • どんなに/何度动词简体ことか
  • どんなに/どれほどい形容词ことか
  • どんなにな形容词词干な/だったことか

用法

感叹程度之深「多么……啊」「不知……了多少次」，常和「どんなに」「何度」「どれだけ」连用。感情强烈，比「なんて〜んだろう」正式，偏书面。

例句

  1. その部屋はなんて寒かったことか。

    那房间冷得多么厉害啊！

  2. 合格の知らせを聞いて、どんなにうれしかったことか。

    听到考上的消息时，我有多高兴啊！

  3. このドアを閉めてと、何度言ったことか。

    我都说过多少次了，要把这扇门关上！