JLPT N3 语法

〜と言われる的意思和用法

意思

（我）被A告知要（不要）做B

接续

  • 人に动词命令形と言われる
  • 人に动词辞书形なと言われる
  • 人に动词辞书形/动词ない形ように言われる

用法

用被动形转述别人对自己的命令或要求「被说要（不要）……」。直接引用原话的命令形「〜ろ」「〜な」语气较直接，用「〜ように言われる」则比较委婉。

例句

  1. 門限は守れと厳しく言われる。

    我被严厉地要求遵守门禁时间。

  2. 父に、早く寝ろと言われた。

    爸爸叫我早点睡。

  3. 先生に、廊下を走るなと言われました。

    老师说不要在走廊上跑。