JLPT N3 文法

〜と言われる的意思和用法

意思

（我）被A告知要（不要）做B

接續

  • 人に動詞命令形と言われる
  • 人に動詞辭書形なと言われる
  • 人に動詞辭書形/動詞ない形ように言われる

用法

用被動形轉述別人對自己的命令或要求「被說要（不要）……」。直接引用原話的命令形「〜ろ」「〜な」語氣較直接，用「〜ように言われる」則比較委婉。

例句

  1. 門限は守れと厳しく言われる。

    我被嚴厲地要求遵守門禁時間。

  2. 父に、早く寝ろと言われた。

    爸爸叫我早點睡。

  3. 先生に、廊下を走るなと言われました。

    老師說不可以在走廊上奔跑。