〜割に的意思和用法

接续

• 动词简体/い形容词+割に+（は）
• な形容词词干+な+割に+（は）
• 名词+の+割に+（は）

用法

表示「以……来说（却）……」，实际和从该条件预想的程度不相称，好坏都可用。和「にしては」相近，但「割に」可接い形容词，也常接「値段」「年齢」等名词。

例句

1. お金がない割には意外と服装が派手だ。

   明明没什么钱，衣着却意外地花哨。

2. この店は、値段の割においしい。

   以这个价格来说，这家店挺好吃的。

3. たくさん勉強した割には、点数がよくなかった。

   学了那么多，分数却不怎么好。