JLPT N4 语法

〜て欲しい的意思和用法

意思

  1. 我希望（人物、事物）A做B（动作）
  2. 希望A不做B
  3. 真希望A（不）发生

这一条在 N3 · N2 也列出。

接续

  • 人に动词て形ほしい
  • 动词ない形でほしい
  • 名词が动词て形ほしい

用法

表示希望别人做（或不做）某事，或希望某事发生。自己想做用「〜たい」。对上级直接说显得生硬，宜用「〜ていただきたい」。

例句

  1. この書類を今すぐ彼女に届けて欲しい。

    我希望你马上把这份文件送给她。

  2. 母には、もう少しゆっくり休んでほしいです。

    我希望妈妈能多休息一下。

  3. 明日は旅行だから、雨が降らないでほしい。

    明天要去旅行，真希望别下雨。