日語文法 · 資料未標級別

〜どまり的意思和用法

意思

直到A為止;(至)A為止,表示某事的結束或界限。

接續

  • 名詞止まり(だ)
  • 名詞止まりの名詞

用法

接在名詞後,表示到A為止、無法再往前,常帶有「只到這個程度」的遺憾,例如「課長止まり」(最多只當到課長)。也用來說電車、公車只開到某一站。

例句

  1. この電車は次の駅止まりです。

    這班電車只開到下一站。

  2. 去年も今年も、うちのチームは三位止まりだった。

    去年和今年,我們隊都止步於第三名。

  3. あの二人は、ずっと友達止まりの関係だった。

    那兩個人的關係一直停留在朋友階段。