日语语法 · 资料未标级别

〜どまり的意思和用法

意思

直到A为止；（至）A为止，表示某事的结束或界限。

接续

  • 名词止まり（だ）
  • 名词止まりの名词

用法

接在名词后，表示到A为止、无法更进一步，常带有「只到这个程度」的遗憾，如「課長止まり」（最多只当到科长）。也用来说电车、公交只开到某站。

例句

  1. この電車は次の駅止まりです。

    这班电车只开到下一站。

  2. 去年も今年も、うちのチームは三位止まりだった。

    去年和今年，我们队都止步于第三名。

  3. あの二人は、ずっと友達止まりの関係だった。

    那两个人的关系一直停留在朋友阶段。