日语语法 · 资料未标级别

〜とのことだ的意思和用法

意思

据说A；听说A（用于转达从他人那里听到的信息或口信）

接续

  • 简体（普通形）とのことだ/とのことです
  • 名词とのことだ/とのことです
  • 简体（普通形）とのことで、+句子

用法

转达从别人那里听到的消息或口信，「据说、（某人）说……」。语气比「〜そうだ」正式，适合书信、邮件或工作上的传话。

例句

  1. 兄があなたによろしくとのことです。

    我哥哥让我代他向你问好。

  2. 部長から電話があって、会議は三時からとのことです。

    部长打来电话，说会议三点开始。

  3. 天気予報によると、明日は雪になるとのことだ。

    据天气预报说，明天会下雪。