일본어 문법 · 자료에 급수 없음

〜とのことだ뜻과 용법

뜻

A라고 한다; A라는 전갈이다 (다른 사람에게서 들은 정보나 말을 전달함)

접속

  • 보통형とのことだ/とのことです
  • 명사とのことだ/とのことです
  • 보통형とのことで、+문장

용법

다른 사람에게서 들은 정보나 전언을 전할 때 씁니다('~라고 합니다'). 「〜そうだ」보다 격식 있는 말투로, 편지나 메일, 직장에서 말을 전할 때 잘 어울립니다.

예문

  1. 兄があなたによろしくとのことです。

    형(오빠)이 당신에게 안부 전해 달래요.

  2. 部長から電話があって、会議は三時からとのことです。

    부장님께 전화가 왔는데, 회의는 3시부터라고 합니다.

  3. 天気予報によると、明日は雪になるとのことだ。

    일기 예보에 따르면 내일은 눈이 온다고 한다.