JLPT N1 文法

〜暁には的意思和用法

意思

在A實現之時,B(好的結果)就會發生

接續

  • 動詞た形暁には
  • 名詞の暁には

用法

意思是「等到A實現的時候,就B」,A是努力爭取的目標(當選、完成、考上等),B多為承諾或要做的好事。語氣鄭重,常見於演講;日常使用時稍帶誇張或開玩笑的意味。

例句

  1. 私が当選した暁には公約を全て実現して見せます。

    我當選之後,一定會兌現所有競選承諾給大家看。

  2. このプロジェクトが成功した暁には、みんなで旅行に行こう。

    等這個專案成功了,大家一起去旅行吧。

  3. 合格の暁には、ずっと欲しかった時計を買うつもりだ。

    等考上之後,我打算買那支一直很想要的手錶。