JLPT N1 文法

〜極み／極まりない的意思和用法

意思

極度A

接續

  • 名詞の極み
  • な形容詞語幹極まりない/極まる

用法

書面語，都表示「極其A」。「〜の極み」接名詞，例如「疲労の極み」「ぜいたくの極み」；「〜極まりない／極まる」多接「失礼」「危険」等な形容詞，多用於負面評價。

例句

  1. 私なんかの名前を覚えていただいてたなんて、恐縮の極みです。

    您竟然記得像我這樣的人的名字，真是不勝惶恐。

  2. 信号を無視して道を渡るのは、危険極まりない行為だ。

    不看紅綠燈就過馬路，是極度危險的行為。

  3. 満開の桜の下で温泉に入るなんて、ぜいたくの極みだ。

    在盛開的櫻花下泡溫泉，真是奢侈到極點。

例句說明 1. 極其A；A之極