JLPT N1 文法
〜にもまして的意思和用法
意思
比A時期更甚,B(條件)
接續
- 名詞にもまして
- 疑問詞にもまして
用法
意思是「比A更加B」,A本身程度已經很高,B又更進一步。常見「以前にもまして」「いつにもまして」(比平常更),「何にもまして」(比什麼都)。比「〜より」更書面。
例句
今日はいつにもましてきれいだね。
你今天比平時更漂亮。
新しい店長が来てから、店は以前にもまして忙しくなった。
新店長來了以後,店裡比以前更忙了。
何にもましてうれしかったのは、友達が会いに来てくれたことだ。
最讓我開心的,是朋友來看我。
例句說明 1. 比A (時間/時期) 更加B (狀態)