JLPT N1 文法

〜てもやむを得ない的意思和用法

意思

表示無法避免的自然結果/後果A

接續

  • 動詞て形もやむを得ない
  • い形容詞く形てもやむを得ない
  • 名詞/な形容詞語幹でもやむを得ない

用法

表示考慮到情況,出現A這種不理想的結果也是沒辦法的事,只好接受。語氣鄭重,多用在正式場合。「〜ざるを得ない」則是「不得不做」。

例句

  1. 明日は大雨の予報なので、花火大会が中止になってもやむを得ないでしょう。

    明天預報有大雨,煙火大會取消也是沒辦法的事吧。

  2. この値段なら、多少品質が落ちてもやむを得ない。

    這個價錢的話,品質稍微差一點也是沒辦法的事。

  3. 規則を守らなかったのだから、注意されてもやむを得ないね。

    你沒遵守規定,被提醒也是沒辦法的事。