JLPT N1 文法

〜うにも〜ない的意思和用法

意思

即使嘗試了A或想到了A；也無法做到A（無此可能）

接續

  • 動詞意向形にも動詞ない形
  • 動詞意向形にも名詞がない

用法

表示想做A也做不到，後面常接同一動詞的可能形否定（「行こうにも行けない」）或阻礙（「帰ろうにもバスがない」），帶無奈語氣。「〜ようがない」是「沒辦法」。

例句

  1. 足を怪我して歩こうにも歩けない。

    我腿受傷了，想走也走不了。

  2. 財布を家に忘れたので、昼ご飯を買おうにも買えなかった。

    我把錢包忘在家裡，想買午餐也買不了。

  3. 連絡しようにも、彼の電話番号がわからない。

    想聯絡他，可是我不知道他的電話號碼。