JLPT N3 文法

〜ないことはない的意思和用法

意思

有(一點)A的可能性。A並非不可能。

這一條在 N2 也有列出。

接續

  • 動詞ない形ことはない
  • い形容詞く形ないことはない
  • な形容詞語幹/名詞じゃないことはない

用法

雙重否定「也不是不……」,表示有可能,但語氣消極、不太情願或沒把握,比直接肯定更委婉、保留餘地。要和「〜ことはない」(沒必要)區分。

例句

  1. 一日に 16 時間続けて仕事はできないこともないが、 全然楽じゃないでしょう?

    一天連續工作16小時並非不可能,但一點也不輕鬆吧?

  2. 急げば、間に合わないことはない。

    如果趕一點,也不是來不及。

  3. 納豆は食べられないことはないけど、あまり好きじゃない。

    納豆也不是不能吃,只是不太喜歡。