JLPT N3 文法

〜てすみません的意思和用法

意思

對做了A感到抱歉；對已經做了A感到抱歉

接續

  • 動詞て形すみません
  • 動詞ない形（去掉ない）なくてすみません

用法

為自己做了（或沒做）某件事道歉「……真不好意思」，也可以帶有感謝的意思，例如「来てもらってすみません」。更正式時說「〜て申し訳ありません」。

例句

  1. 遅刻してすみません

    對不起，我遲到了。

  2. 返事が遅くなってすみません。

    這麼晚才回覆，真不好意思。

  3. 昨日は電話に出られなくて、すみませんでした。

    昨天沒能接你的電話，真抱歉。