〜てやる的意思和用法

接續

• 動詞て形+やる

用法

為晚輩、動物或植物做某件事，語氣隨便、直接，多用在家人或熟人之間。生氣或下定決心時也表示「非……給你看不可」。一般場合用「〜てあげる」。

例句

1. いいことを教えてやる。

   我告訴你一件好事吧。（比如某個秘密）

2. 毎朝、犬を散歩に連れていってやります。

   我每天早上帶狗去散步。

3. 弟に自転車の乗り方を教えてやった。

   我教弟弟怎麼騎腳踏車。

4. 下手だと笑われたけど、いつか絶対に上手になってやる。

   雖然被人笑說我很遜，但總有一天，我一定要變厲害給他們看。

例句說明 1. 為（地位比自己低的）某人做B