JLPT N1 grammar
〜としたところで、としたって: meaning and usage
Meaning
Even supposing A; Even from the viewpoint (of) A
How to form it
- plain formとしたところで/としたって
- nounとしたところで/としたって
How it is used
① 'Even supposing A', with B saying nothing would change. ② After a person or other noun: 'even from A's position' (「私としたところで」). 「としたって」 is the spoken form. Close to 「〜たところで」.
Examples
今日負けたとしたって、 君の努力が足りなかったわけじゃない。
Even if we lost today, it wasn't because your effort was lacking.
引っ越したとしたところで、通勤が楽になるわけではない。
Even supposing I moved, my commute wouldn't necessarily get any easier.
親としたって、子どもの将来を勝手に決めることはできない。
Even as a parent, you can't decide your child's future on your own.
About the example 1. Even if A; even supposing A