〜をもとに／をもとにして: meaning and usage

How to form it

• noun+をもとに/をもとにして
• noun+をもとにした+noun

How it is used

B is made using A as its material or starting point, as in 「実話をもとにした映画」 (a film based on a true story). 「〜に基づいて」 stresses following rules or data closely; 「〜をもとに」 suggests building something new from A.

Examples

1. その結論はこれらの事実をもとにして出された。

   The conclusion was formed on the basis of these facts.

2. 祖母から聞いた話をもとに、絵本を書いた。

   I wrote a picture book based on stories I heard from my grandmother.

3. 先生のアドバイスをもとにして、作文を書き直した。

   I rewrote my essay based on my teacher's advice.