JLPT N2 grammar

〜はともかくmeaning and usage

Meaning

Whether or not A, B; Putting A aside

How to form it

  • nounはともかく（として）
  • verb (plain form)/い-adjectiveかどうかはともかく
  • noun/な-adjective (stem)かどうかはともかく

How it is used

Puts A aside for now and focuses on B, which matters more here: 「見た目はともかく、味はいい」. Unlike 「〜はもちろん」 (A obviously, and B too), it makes no judgement about A.

Examples

  1. あのプレゼントを包んだ紙はともかく中身は好きなはずだと思います。

    Never mind the wrapping paper, you should like the contents of the present.

  2. 結果はともかく、最後までよく頑張ったね。

    Never mind the result — you worked hard right to the end.

  3. できるかどうかはともかく、まずやってみよう。

    Whether or not we can do it, let's give it a try first.