JLPT N1 문법

〜まじき뜻과 용법

뜻

A(사람)로서 있어서는 안 되다; A해서는 안 된다(잘못이다)

접속

  • 동사 사전형まじき명사
  • 명사に/としてあるまじき명사

용법

문어적인 표현으로 명사를 꾸며 '(A로서) 있어서는 안 될'이라는 뜻이며, 강한 도덕적 비판을 나타냅니다(「〜にあるまじき行為」). 뜻은 「〜べきではない」에 가깝지만 명사 앞에서만 씁니다.

예문

  1. プロにあるまじき失態だ。

    프로로서 있어서는 안 될 실수다.

  2. 試験で答えを見せ合うなど、学生にあるまじき行為だ。

    시험에서 답을 서로 보여 주는 것은 학생으로서 있을 수 없는 행위다.

  3. 客をだますなど、商売人としてあるまじきことだ。

    손님을 속이는 것은 장사하는 사람으로서 있어서는 안 될 일이다.

예문 설명 1. A의 신분에 어울리지 않다 (A가 사람일 때); A는 해서는 안 되는 일이다 (옳지 않다)