JLPT N1 문법

〜に足る／に足りる뜻과 용법

뜻

A를 위해 충분함; A할 가치가 있음

접속

  • 동사 사전형に足る/に足りる
  • 명사に足る명사

용법

문어적인 표현으로 'A할 만하다, A하기에 충분하다'라는 뜻이며, 주로 「信頼する」「満足する」「尊敬する」 등에 붙어 명사를 꾸밉니다. 「取るに足りない」는 '하찮다', 「〜に足りない」는 'A할 가치가 없다'는 뜻입니다.

예문

  1. 君の意見は私には取るに足りない。

    네 의견은 나에게는 대수롭지 않다.

  2. 彼の説明は、皆を納得させるに足るものだった。

    그의 설명은 모두를 납득시키기에 충분했다.

  3. 一年かけた研究だが、満足するに足る結果は出なかった。

    1년을 들인 연구였지만 만족할 만한 결과는 나오지 않았다.

예문 설명 1. A하기에 충분하다; A에 족하다; A할 만하다