JLPT N1 문법

〜に即して뜻과 용법

뜻

A에 입각하여; A를 기억하며; A에 맞추어

접속

  • 명사に即して/に即し
  • 명사に即した명사

용법

'A에 입각하여, A에 맞게'라는 뜻으로, A는 주로 사실·실제 상황·경험·규정이며 실제에 꼭 맞게 행동하거나 판단함을 강조합니다. 다소 격식 있는 표현이며, 명사 앞에서는 「〜に即した」를 씁니다. 「〜に沿って」「〜に基づいて」와 비슷합니다.

예문

  1. 事実に即して議論してください。

    사실에 입각해서 논의해 주세요.

  2. 現場の状況に即した対策が必要だ。

    현장 상황에 맞는 대책이 필요하다.

  3. この件は、会社の規則に即して処理します。

    이 건은 회사 규정에 입각해 처리하겠습니다.