〜に沿って 뜻과 용법

접속

• 명사+に沿って/に沿い
• 명사+に沿った/に沿う+명사

용법

강이나 길처럼 길게 이어진 것을 「따라」라는 뜻과, 방침·계획·희망 등에 「맞춰, 벗어나지 않고」라는 뜻이 있습니다. 근거로 삼는다는 「〜に基づいて」와 달리 그 흐름을 따른다는 점을 강조합니다.

예문

1. 先生の説明の内容に沿ってメモを取るべきだ。

   선생님의 설명 내용에 따라 메모를 해야 한다.

2. 川に沿って、桜の木が並んでいる。

   강을 따라 벚나무가 늘어서 있다.

3. お客様のご希望に沿ったお部屋をお探しします。

   고객님이 원하시는 조건에 맞는 방을 찾아 드리겠습니다.