JLPT N1 문법

〜には及ばない뜻과 용법

뜻

  1. A할 필요는 없다
  2. A 수준/능력에 도달하지 못함; A와 경쟁할 수 없음

접속

  • 동사 사전형には及ばない/には及びません
  • 명사には及ばない

용법

① '~할 필요는 없다'는 뜻으로, 「お礼には及びません」처럼 정중하게 사양할 때 자주 씁니다. ② 명사 뒤에서 'A에는 미치지 못한다'는 뜻도 있습니다. 두 뜻은 문맥으로 구별합니다.

예문

  1. 遠慮には及びません、どんどん飲んで食べてください。

    사양하실 필요 없어요. 많이 드시고 마시세요.

  2. ご心配には及びません。一人で帰れますから。

    걱정하실 필요는 없습니다. 혼자 돌아갈 수 있으니까요.

  3. 歌のうまさでは、まだまだ母には及ばない。

    노래 실력으로는 아직 어머니를 따라가지 못한다.