〜を契機 뜻과 용법

접속

• 명사+を契機に/を契機として
• 동사 보통형+の+を契機に
• 명사+が契機となって

용법

「〜をきっかけに」와 같은 뜻으로, A를 계기로 B를 시작하거나 변화가 생긴다는 뜻입니다. 더 문어적이고 격식 있는 표현으로, 사회, 역사, 인생의 중요한 전환점에 자주 씁니다.

예문

1. この仕事を辞めるのを契機に海外へ留学することにした。

   이 일을 그만두는 것을 계기로 해외로 유학을 가기로 했다.

2. 駅ができたのを契機に、この町の人口は増え始めた。

   역이 생긴 것을 계기로 이 마을의 인구가 늘기 시작했다.

3. 入社十年を契機として、働き方を見直した。

   입사 10년을 계기로 일하는 방식을 다시 점검했다.