ですから 뜻과 용법

접속

• 문장+ですから+문장
• 명사/な형용사 어간+ですから

용법

「だから」의 정중한 형태로 '그러므로, 그래서'라는 뜻입니다. 문장 첫머리에도 오고 명사나 な형용사 뒤에서 이유를 나타내기도 합니다. 이미 한 말을 다시 강조할 때 쓰면 '그러니까 말씀드렸잖아요'처럼 강하게 들릴 수 있습니다.

예문

1. 彼女の家は会社から大分離れています。ですから彼女は毎日４０分掛けて歩いてきます。

   그녀의 집은 회사에서 멀리 떨어져 있습니다. 그래서 그녀는 매일 40분을 걸어서 옵니다.

2. 明日は祝日です。ですから、図書館は休みです。

   내일은 공휴일입니다. 그러니까 도서관은 쉽니다.

3. ここは病院ですから、静かにしてください。

   여기는 병원이니까 조용히 해 주세요.