〜てご覧 뜻과 용법

접속

• 동사 て형+ごらん
• 동사 て형+ごらんなさい

용법

「〜てみなさい」를 부드럽게 한 말로 '~해 보렴'이라는 뜻이며, 부모가 아이에게, 교사가 학생에게처럼 아랫사람에게 씁니다. 윗사람에게는 쓰지 않고 「〜てみてください」라고 합니다.

예문

1. ほら、 この赤い花を見てごらん。

   자, 이 빨간 꽃을 좀 봐.

2. 自分でもう一度やってごらん。

   혼자서 한 번 더 해 보렴.

3. おいしいから、ちょっと食べてごらん。

   맛있으니까 조금 먹어 보렴.

4. ゆっくりでいいから、声に出して読んでごらんなさい。

   천천히 해도 되니까 소리 내어 읽어 보렴.

예문 설명 1. (한번) A해 보렴