日语语法 · 资料未标级别

〜のではないだろうか的意思和用法

意思

恐怕是A吧？

接续

动词简体/い形容词のではないだろうか
名词/な形容词词干なのではないだろうか
动词简体/い形容词んじゃないだろうか

用法

用反问的形式委婉地表达自己的看法或推测：「是不是……呢」。语气比「〜と思う」含蓄，适合书面或较正式的发言，口语可说「〜んじゃないかな」。

例句

今日は雨が降るのではないだろうか。
今天恐怕会下雨。
この問題は、子どもには少し難しいのではないだろうか。
这道题对孩子来说是不是有点难呢？
もう少し早く出発したほうがいいのではないだろうか。
是不是再早一点出发比较好呢？

例句说明 我想可能是A；会不会是A呢？用于比“我认为A”更委婉、间接地表达推测。