〜も何ともない的意思和用法

接续

• い形容词く形+も何ともない
• な形容词词干/名词+でも何でもない

用法

强调「一点也不A」，多接「痛い」「怖い」等表示感觉、心情的形容词。接名词、な形容词时说「〜でも何でもない」，意为「根本不是什么A」。口语，否定得很干脆。

例句

1. こんな切り傷、痛くも何ともないよ。

   这点割伤，一点也不疼。

2. 人前で歌うのは、もう恥ずかしくも何ともない。

   在别人面前唱歌，我已经一点也不觉得难为情了。

3. 彼とはただの同級生で、恋人でも何でもない。

   我和他只是同学，根本不是什么恋人。