JLPT N1 语法
〜ないものでもない/ないでもない的意思和用法
意思
A 并非完全不可能;A 可以在某种程度上做到
接续
- 动词ない形ものでもない
- 动词ない形でもない
用法
双重否定,意为「也不是不A」,有所保留地承认可能性或勉强同意,常带条件。「〜ないものでもない」较书面,意思接近「〜ないことはない」。
例句
もっと売上を出せるなら君の昇進を考えないでもないよ。
如果你能创造更多销售额,我也不是不能考虑让你升职。
条件次第では、引き受けないものでもない。
看条件如何,也不是不能接下来。
そう言われると、あの雲は魚の形に見えないでもない。
被你这么一说,那朵云看起来也不是不像鱼。