JLPT N1 문법

〜ないものでもない／ないでもない뜻과 용법

뜻

A가 전혀 불가능한 것은 아니다; 어느 정도 A할 수도 있다

접속

  • 동사 ない형ものでもない
  • 동사 ない형でもない

용법

이중 부정으로 'A하지 못할 것도 없다'는 뜻이며, 유보적으로 가능성을 인정하거나 마지못해 동의할 때 씁니다. 조건이 붙는 경우가 많습니다. 「〜ないものでもない」가 더 문어적이며, 「〜ないことはない」와 비슷합니다.

예문

  1. もっと売上を出せるなら君の昇進を考えないでもないよ。

    매출을 더 올릴 수 있다면 자네 승진을 고려해 보지 않을 것도 없네.

  2. 条件次第では、引き受けないものでもない。

    조건에 따라서는 맡지 못할 것도 없다.

  3. そう言われると、あの雲は魚の形に見えないでもない。

    그렇게 말하니 저 구름이 물고기 모양으로 보이지 않는 것도 아니다.