〜んばかり的意思和用法

接续

• 动词ない形（去掉ない）+んばかり+に/の/だ
• する → せんばかり

用法

书面语，意为「（简直）就要A似的」，形容程度之甚，看似马上要A，实际并未发生。常见「泣かんばかり」「あふれんばかり」。「とばかりに」则接在引用的话后面。

例句

1. 子供が死に、彼女は悲しみで気も狂わんばかりであった。

   孩子去世后，她几乎因悲伤而发疯。

2. コップには、水があふれんばかりに注がれていた。

   杯子里的水倒得满满的，几乎要溢出来了。

3. 久しぶりに会った犬が、ちぎれんばかりにしっぽを振っている。

   好久没见的狗拼命摇着尾巴，像要把尾巴摇断似的。