〜にあって的意思和用法

接续

• 名词+にあって
• 名词+にあっては/にあっても

用法

书面语，意为「身处A（特殊时期、处境或地位）」，强调其特殊性。「〜にあっても」表示即使身处A也……。比「〜において」更郑重。

例句

1. 不況にあっても彼らは楽しそうに暮らしている。

   即使在经济不景气中，他们似乎也过得很开心。

2. 情報があふれる現代にあって、正しい情報を選ぶ力は欠かせない。

   在信息泛滥的当今时代，辨别正确信息的能力不可或缺。

3. 彼は部長という立場にあって、誰よりも早く出社している。

   他身为部长，比谁都早到公司。