JLPT N1 문법

〜にあって뜻과 용법

뜻

상황 A 동안

접속

  • 명사にあって
  • 명사にあっては/にあっても

용법

문어적인 표현으로 'A(특수한 시기·상황·지위)에 있어서'라는 뜻이며, A가 특별한 상황임을 강조합니다. 「〜にあっても」는 'A에 있으면서도'라는 뜻입니다. 「〜において」보다 격식 있는 표현입니다.

예문

  1. 不況にあっても彼らは楽しそうに暮らしている。

    불황 속에서도 그들은 즐겁게 살고 있는 것 같다.

  2. 情報があふれる現代にあって、正しい情報を選ぶ力は欠かせない。

    정보가 넘쳐나는 현대에는 올바른 정보를 고르는 능력이 꼭 필요하다.

  3. 彼は部長という立場にあって、誰よりも早く出社している。

    그는 부장이라는 위치에 있으면서 누구보다도 일찍 출근한다.

예문 설명 1. A(시기/상황)에 있어서