〜にあたって／にあたり 뜻과 용법

접속

• 명사+にあたって/にあたり
• 동사 사전형+にあたって/にあたり

용법

중요한 일을 시작하거나 특별한 때를 맞이하는 시점에 '~함에 즈음하여'라는 뜻으로, 뒤에는 그것을 위한 준비, 각오, 인사말이 주로 옵니다. 인사말이나 안내문 같은 격식 있는 자리에 쓰며 「にあたり」가 더 정중합니다. 「〜に際して」와 비슷합니다.

예문

1. 運転するにあたり運転免許は必要です。

   운전하는 데 있어 운전면허가 필요합니다.

2. 留学するにあたって、両親とよく話し合った。

   유학을 앞두고 부모님과 충분히 상의했다.

3. 開会にあたり、一言ごあいさつ申し上げます。

   개회에 즈음하여 한 말씀 드리겠습니다.

예문 설명 1. A를 시작할 때; A를 맞이하여