〜にかけては 뜻과 용법

접속

• 명사+にかけては
• 명사+にかけても

용법

'~에 있어서는'이라는 뜻으로, 뒤에는 「〜にかけては誰にも負けない」처럼 누군가의 능력이나 기술을 높이 평가하는 말이 오며 보통 긍정적인 평가에 씁니다. 단순히 화제를 꺼내는 「〜については」와는 다릅니다.

예문

1. 英単語の暗記にかけては、彼に敵う者はいない。

   영어 단어 암기에 있어서는 그를 당할 사람이 없다.

2. 料理にかけては、母に勝てる人はいない。

   요리에 있어서는 우리 어머니를 이길 사람이 없다.

3. 弟は、足の速さにかけてはクラスで一番だ。

   남동생은 발 빠르기에 있어서는 반에서 1등이다.