〜ともあろう的意思和用法

接续

• 名词+ともあろう+人/者/方/所+が

用法

接在表示重要身份、地位的名词后，意为「堂堂……竟然」，对与身份不符的行为表示惊讶、批评或失望，常说「〜ともあろう人が」。语气郑重。「たるもの」则讲应有的样子。

例句

1. 議員ともあろう方が、不正を黙認していたなんて。

   身为议员的人，竟然默许不正当行为……

2. 教師ともあろう者が、生徒との約束を忘れるとは。

   堂堂一名教师，竟然忘了和学生的约定。

3. 一流ホテルともあろう所が、予約を忘れていたのには驚いた。

   堂堂一流酒店，竟然把我的预订给忘了，真让我吃惊。

例句说明 1. 尽管B是A，（却出现不应有的结果）