〜はおろか的意思和用法

接续

• 名词+はおろか
• 动词辞书形+こと+はおろか

用法

意为「别说A了，连B也……」，A是更理所当然的事，后句常有「も」「さえ」「すら」，多为否定，带惊讶或不满。后句不接命令、意志。和「〜どころか」相近。

例句

1. 彼女は話すことはおろか、 満足に呼吸すらできていなかった。

   别说说话了，她连正常呼吸都做不到。

2. そのチームは優勝はおろか、一回戦も突破できなかった。

   那支队伍别说夺冠了，连第一轮都没能突破。

3. 父は料理はおろか、自分でお湯を沸かしたこともない。

   爸爸别说做饭了，连自己烧开水都没烧过。