JLPT N2 语法

〜だらけだ的意思和用法

意思

满是A；全是A（负面情况）

接续

  • 名词だらけだ
  • 名词だらけの名词
  • 名词だらけになる

用法

接在名词后，表示到处都是某种东西，多带不满或不好的评价，如「間違いだらけ」「泥だらけ」。「〜まみれ」指液体、脏东西沾满表面，「だらけ」还可指散布各处的东西。

例句

  1. 石鹸だらけの手で私に触らないで。

    别用你满是肥皂的手碰我。

  2. 子どもたちは泥だらけになって帰ってきた。

    孩子们弄得满身是泥回来了。

  3. 急いで書いたので、作文が間違いだらけだった。

    因为写得太急，作文里全是错误。