〜こそ〜が的意思和用法

接續

• 名詞+こそ+普通形+が
• 動詞ます形（去掉ます）+こそ+する+が
• い形容詞く形+こそ+ある/ない+が
• な形容詞語幹+で+こそ+ある+が

用法

先用「こそ」承認A確實如此，再轉折說出相反的B，意思是「A倒確實是……，但是……」。比「〜ことは〜が」更強調讓步的部分，語氣偏書面。

例句

1. お父さんは見た目こそ怖いが、面白い人です。

   雖然爸爸外表嚇人，但他是個有趣的人。

2. 給料は高くこそないが、毎日楽しく働いている。

   薪水雖然不高，但我每天都做得很開心。

3. 彼は謝りこそしたが、反省している様子はなかった。

   他道歉是道歉了，卻看不出有在反省的樣子。