JLPT N1 文法
〜とは的意思和用法
意思
對A感到驚訝/情緒
接續
- 動詞普通形/い形容詞とは
- 名詞/な形容詞語幹(だ)とは
- 普通形とは思わなかった/驚いた
用法
對出乎意料的事實表示驚訝、感慨或憤慨,意思是「竟然……」,後半句常省略,或接「思わなかった」「驚いた」。口語多說「〜なんて」。
例句
終電がもう行ってしまったとは、どうしたらいいんだ。
末班車居然已經開走了,這可怎麼辦啊。
あの小さかった子が、もう大学生とは。
當年那個小不點,竟然已經是大學生了。
たった一日で十万円も使ってしまったとは、自分でも驚いた。
才一天就花掉十萬日圓,連我自己都嚇了一跳。
例句說明 1. 表示對A的驚訝/感慨