JLPT N1 文法

〜とは／というのは的意思和用法

意思

將術語/短語A定義為B；A指的是B

接續

  • 名詞とは〜のことだ/という意味だ
  • 名詞というのは〜のことだ
  • 名詞とは〜（もの）である

用法

為詞語或概念下定義，意思是「所謂A就是……」。「とは」正式，多見於辭典和文章；「というのは」偏口語，更隨便時說「って」。句尾常用「〜のことだ」「〜という意味だ」。

例句

  1. 無農薬野菜というのは農薬を使わずに育てた野菜だよ。

    無農藥蔬菜是指不使用農藥種植的蔬菜。

  2. 「積ん読」とは、買った本を読まずに積んでおくことだ。

    「積ん読」是指書買回來不讀，就那樣堆著。

  3. 親友というのは、困った時に助けてくれる人のことだ。

    所謂摯友，就是在你有困難時會幫你的人。