JLPT N1 文法

〜ようでは的意思和用法

意思

如果(否定情況)A,那麼B

接續

  • 動詞辭書形/動詞ない形ようでは
  • い形容詞ようでは
  • な形容詞語幹なようでは

用法

意思是「要是(連)A這樣的話,就……」,指出眼前令人擔心的狀態,後面接「〜ない」「困る」等負面判斷,常用於批評、告誡。和「ては」相比,更著眼於現在這種狀態。

例句

  1. 朝自分で起きられないようでは先が思いやられる。

    如果你早上連自己起床都做不到,你的將來真讓人擔心。

  2. この程度の練習で疲れるようでは、試合には出られないよ。

    這種程度的練習就累了的話,是沒辦法上場比賽的喔。

  3. あいさつもろくにできないようでは、社会人として通用しない。

    連招呼都打不好的話,出了社會是行不通的。