〜上（じょう）的意思和用法

接續

• 名詞+上
• 名詞+上の+名詞
• 名詞+上は

用法

讀作「じょう」，接在漢語詞後面，表示「從A的角度、在A方面」，例如「法律上」「仕事上」「健康上」，偏書面。和「〜の上では」相近，但直接接在名詞後面，更簡潔。

例句

1. 職務上の秘密は、たとえ家族にでも漏らしてはいけない。

   工作上的機密，即使對家人也不能洩露。

2. 健康上の理由で、会社をしばらく休むことにした。

   因為健康上的原因，我決定向公司請一段時間的假。

3. この映画は、教育上よくないと言う親もいる。

   也有家長說這部電影在教育上不好。